A-FREE-CAN.COM | LIVRES, Romans: "HABITER LA FRONTIÈRE" par Leonora MIANO

LE LIVRE: « La littérature parle avant tout d'humanité. C'est donc le monde que j'écris, à partir de mes lieux de référence, à partir de mes personnages subsahariens ou afrodescendants. »

Après la publication de ses textes littéraires, Léonora Miano nous donne aujourd'hui "Habiter la frontière", un recueil de conférences données aux États-Unis et en France entre 2009 et 2011.

L'auteur revient sur son appartenance à une génération de Subsahariens suffisamment bien dans leur peau pour explorer les zones les plus ténébreuses de leur expérience.

Elle témoigne d un amour exigeant envers l'Afrique subsaharienne et ses peuples, et appelle à la compréhension de soi-même, à l'acceptation de la responsabilité individuelle et collective comme premier levier pour se hisser vers une liberté pleine, entière.

Elle exhorte l'Europe à sortir de la culpabilité pour se confronter objectivement à son passé et revient sur les thèmes qui traversent son oeuvre, notamment les questions liées aux identités frontalières et à l'hybridité culturelle.

La frontière dit que les peuples se sont rencontrés, quelquefois dans la violence, la haine, le mépris, et qu'en dépit de cela, ils ont enfanté du sens.

Cet ouvrage intime trace des perspectives sur la démarche esthétique de son auteur, tout en s'imposant comme un manifeste politique.

L'AUTEURE: Léonora Miano est née en 1973 à Douala, au Cameroun. C'est dans cette ville qu'elle passe son enfance et son adolescence, avant de s'envoler pour la France en 1991, afin d'y entamer des études universitaires. Elle vit aujourd'hui à Paris.

L'œuvre romanesque de Léonora Miano est travaillée par des thématiques liées aux expériences subsahariennes et afrodescendantes. A travers des personnages dont elle a à coeur de faire saillir l'individualité, l'auteur interroge l'impact de la grande histoire sur la petite.

Pour Léonora Miano, il est primordial de s'intéresser à l'intimité de populations souvent envisagées de l'extérieur, vues essentiellement par le biais du corps ou du mouvement. Elle cherche également à restituer les peuples subsahariens et afrodescendants dans la globalité de l'expérience humaine.

Chacun peut s'identifier aux tribulations intimes de ses personnages, s'approprier leur voix. Ses romans sont édités chez Plon (Ces âmes chagrines, Blues pour Elise, Les Aubes écarlates, Tels des astres éteints, Contours du jour qui vient, L'Intérieur de la nuit). Elle a également publié deux recueils de nouvelles Afropean soul et autres nouvelles nouvelles et Soulfood équatoriale, le premier chez Flammarion (collection Étonnants classiques) et le second aux Éditions Nil.

Léonora Miano a également écrit un répertoire de chansons en français qu'elle interprète elle-même, intitulé SankofaCry, dans lequel elle explore les émotions des premiers subsahariens déportés pendant la Traite transatlantique.

Pour l'ensemble de son œuvre, Léonora Miano reçoit en 2011 le grand prix littéraire de l'Afrique noire. (Bio via l'éditeur)

>>> Détails sur le produit : > Date de publication: 1 novembre 2012 > Broché: 144 pages