"BILINGUISME CRÉOLE-FRANÇAIS EN MILIEU SCOLAIRE GUADELOUPÉEN Récit d'une Expérience"

Product no.: LIS-42GCRS21-PJB

Available
Can be shipped within 2 à 4 days

20.00 €

Description

A-FREE-CAN.COM | LIVRES, Caraïbes & Guyane : "BILINGUISME CRÉOLE-FRANÇAIS EN MILIEU SCOLAIRE GUADELOUPÉEN Récit d'une expérience" par Paulette Durizot Jno-Baptiste

Bilinguisme créole-français en milieu scolaire guadeloupéen, est un récit d'expérience riche d'une réflexion sur l'identitaire et l'éducation à la pluralité linguistique. Il capte l'attention des créolistes sur le devenir culturel et scolaire des langues créoles dans la zone américano-Caraïbe. La conception de ce devenir se lit dans les ateliers de langues que l'auteure propose à l'École de mettre en place.

♦♦♦

206 pages | Dimensions : 21,5 cm x 13,5 | ISBN : 978-2-343-04555-9 | EAN13 : 9782343045559 | Parution : 01/05/2015

Additional product information

Google_Product_Category

Media > Books

We also recommend

"GUADELOUPE, LE MOUVEMENT DES 44 JOURS" by Frédéric Gircour et Nicolas Rey - (Book) 16.00 € *	"37 RECETTES DE POISSON À LA CRÉOLE, Caribbean Fish Recipes" - ILLUSTRATED BOOK, Gastronomy 11.95 € *	"CHASSEURS DE RÊVES, Contes et Nouvelles d'Angola" (Ouvrage collectif) - (Book, tales) 20.00 € *
"CHRONIQUES DES ILES DU VENT, Guadeloupe & Martinique (Nouvelles et Poésies" 9.00 € *	"CONGO SQUARE, RACINES AFRICAINES DE LA NOUVELLE-ORLEANS" by Freddi Williams Evans - (Book) 19.20 € / unit(s) *	"CONTES CREOLES" by Jean Juraver, préface de Anique - (Book) 6.30 € *
Book: "DE L'ESCLAVAGE À LA LIBERTÉ FORCÉE, Histoire des Travailleurs Africains Engagés dans la Caraï 27.00 € / unit(s) *	"GUADELOUPE FLAG, vRBG rmcr1" - (JEWELRY, Pendant with cr rectangle medalion) 11.75 € *	"MARTINIQUE FLAG" by A-FREE-CAN.COM - (BIG shoulder Bag) 36.00 € *
"ÉDUCATION, CAPITAL HUMAIN ET DÉVELOPPEMENT SOCIAL PAR LE CRÉOLE EN HAÏTI" by René Saurel Édouard 19.00 € *	"FELA LE COMBATTANT" by MABINUORI KAYODE IDOWU - (Book, Biography) 26.00 € *	"FRERES MIGRANTS" de Patrick Chamoiseau - (Book, essay) 12.00 € / unit(s) *
"FUKUBUTU et Autres Contes" de KINSA 17.00 € *	"HAITI LIBRE, L'UNION FAIT LA FORCE" by A-FREE-CAN.COM - (Sac à Bandoulière) 29.75 € *	"INDEPENDENCE BAG" by A-FREE-CAN.COM \| (beige) - Shoulder Bag 29.75 € *
"KARA VS" (Sac à Bandoulière / Shoulder Bag / Bolsa de Ombro) 22.69 € *	"KWANZAA OU LA CÉLÉBRATION DU GÉNIE AFRICAIN" par AMA MAZAMA 16.47 € *	"L'HOTEL DU BON PLAISIR" by Raphaël Confiant 7.80 € *
"L'ILE ET UNE NUIT" by Daniel Maximin - (Book, novel) 14.40 € / unit(s) *	"LA CRÉOLISATION : THÉORIE, APPLICATIONS, IMPLICATIONS" by Robert Chaudenson 42.00 € *	"LA FABRIQUE DES IDENTITÉS, L'Encadrement Politique des Minorités Caribéennes à Paris et New York" 26.00 € *
"LA MÉSAVENTURE DE KINOU / MOVÉ PASS KINOU-A" by Josette Bardury-Rotsen. Illustrated by MiMiKa 12.50 € *	"LA PANSE DU CHACAL" by Raphaël Confiant 8.30 € *	"LA PANTHÈRE" by Térèz Leotin (bilingue en français et en créole) - (Book, novel) 14.90 € *
"LANGUE ANTILLAISE, L'Antillais Universel" by Guy Numa - (Book) 20.00 € *	"LANGUE ET IDENTITE EN GUADELOUPE, Une Perspective Afrocentrique" de AMA MAZAMA 23.00 € *	"LE BATAILLON CRÉOLE (Guerre de 1914-1918)" by Raphaël Confiant 7.80 € *
"LE BATAILLON CRÉOLE (Guerre de 1914-1918)" by Raphaël Confiant 19.80 € *	"LE COEUR À RIRE ET À PLEURER, Souvenirs de Mon Enfance" by Maryse CONDÉ 4.95 € *	"LE CONTEUR, LA NUIT ET LE PANIER" by Patrick Chamoiseau - (Book) 19.00 € *
"LE GOUVERNEUR DES DÉS" by Raphaël Confiant 7.25 € *	"LE JEUNE COQ ET LA PIÈCE D'OR, Jenn kok-la épi pies lò-a" par Fabienne Kristofic et Sylvie Faur 9.50 € *	"LES CRÉOLES OU LA VIE AUX ANTILLES" by Joseph Levilloux 26.00 € *
"LES CULTURES URBAINES DANS LA CARAÏBE" edited by de Steve Gadet (FOLA Gadet) 26.00 € *	"LES CULTURES URBAINES DANS LA CARAÏBE" edited by de Steve Gadet (FOLA Gadet) 26.00 € *	"LES FOURMIS ROUGES" by Edith Serotte - (BOOK, Novel) 12.00 € *
"LES PRINCES DU DESTIN" par Reginaldo Prandi 20.00 € *	"L’EMPREINTE À CRUSOÉ" by Patrick Chamoiseau - (Book, novel) 21.00 € *	"L’EMPREINTE À CRUSOÉ" by Patrick Chamoiseau - (Book, novel) 19.86 € *
"MADININA KENTÉ (v1)" by A-FREE-CAN.COM - (Shoulder Bag) 29.75 € *	"MAÏA DES BOIS" écrit et illustré par Myrna Méliot (Traduction créole par Térèz Léotin) - (Jeunesse) 12.50 € *	"MAKING HISTORY" by LKJ aka KWESI - (Book, Poems) 28.43 € *
MARTINIQUE INDEPENDENCE BAG (v2)" by A-FREE-CAN.COM - (Shoulder Bag) 29.75 € *	"Mobilité religieuse. Retours croisés des Afriques aux Amériques" (collectif) 24.00 € *	"NOIRS DANS LES CAMPS NAZIS" by Serge Bilé 8.45 € *
"NUÉE ARDENTE" by Raphaël Confiant 8.90 € *	"SORTIR DE LA GRANDE NUIT, Essai sur l'Afrique Décolonisée" by Achille MBEMBE - (Book, essay) 12.00 € *	"TCHIMBÉ RED GREEN" by A-FREE-CAN.COM - (Mugs) 18.00 € / 2 piece(s) * (1 piece(s) = 9.00 €)
LIVRE, Jeunesse: "TI JEAN DES VILLES" (avec CD bilingue français-créole) par Ina Césaire 12.00 € *	"UNE OBSESSION NOMMÉE CHAVEZ" par Jean-Jacques Seymour 23.00 € *	"ZAÏRE & THÉOPHILE, Pas De Pitié Pour Les Nègres" par IMANIYÉ Dalila Daniel - (Book, novel) 34.00 € *
LBD-13DA02-MB 18.00 € *	LB-51MCR20-AFC 11.75 € *	BOOK, Soul Food: "VEGAN SOUL KITCHEN" by Bryant Terry 24.36 € *
BAG-90D21-AFC 9.75 € *	DVD Film: "ALIKER" avec Stomy Bugsy Xavier THIAM, Joan TITUS, Lucien JEAN-BAPTISTE, etc 20.90 € *	DVD, Movie: "SUCRE AMER" by Christian Lara 24.75 € *
BIG Shoulder Bag: "GUADELOUPE FLAG (rbg)" by A-FREE-CAN.COM 36.00 € *	Big BackPack: "GUADELOUPE FLAG (v2)" by A-FREE-CAN.COM 69.00 € *	Big BackPack: "GUADELOUPE BLACK STAR FLAG (v2)" by A-FREE-CAN.COM 69.00 € *
Big Backpack: "DRAPEAU LA REUNION FLAG vN2" by A-FREE-CAN.COM 69.00 € *	Big BackPack: "DRAPEAU MARTINIQUE v1" 69.00 € *	Linguistique: "LES LANGUES AFRICAINES ET CRÉOLES FACE À LEUR AVENIR" par Ndaywel E Nziem 17.50 € *
"CONTES D'ÉTHIOPIE" by Constantin Kaïtéris - (Tales) 7.40 € / unit(s) *	Book+CD: "HAITI, UNE TRAVERSEE LITTERAIRE" by Louis-Philippe Dalembert & Lyonel Trouillot 19.00 € / unit(s) *	Livre jeunesse: "YANKADI Les tumultes et turbulences de deux princes jumeaux" par Issa KANTÉ 9.00 € *
LIVRE, Poèmes: "LA MIGRATION DES MURS" par James Noel 14.00 € / unit(s) *	LP-1115-VK 12.00 € *	LR-98 2.94 € *
LR-201-PC 5.17 € *	LR_R-201-PC 5.17 € *	LR-5291-RC 4.48 € *
LR_R-5291-RC 4.48 € *	LR-202-PC 4.52 € *	LR_R-202-PC 4.52 € *
LR-205-PC 6.67 € *	LR-203-PC 5.79 € *	LR_R-203-PC 5.79 € *
LIVRE, Roman: "LA MATIERE DE L'ABSENCE par Patrick Chamoiseau 21.00 € *	LIVRE, Roman: "PETIT PAYS" de Gaël Faye 18.00 € *	Cookbook: "LA ROUTE DES CARAÏBES en 120 Recettes" 21.00 € *
"LE ROI QUI ÉCOUTAIT DES HISTOIRES et Autres Contes d'Éthiopie" by Constantin Kaïtéris - (Book) 6.20 € / unit(s) *	Livre: "LES RABELADOS DU CAP-VERT, L'Histoire d'Une Révolte" par Françoise Ascher 16.50 € / unit(s) *	LR-210-PC 9.85 € *
Muriel Tramis: "AU COEUR DU GIRAUMON (Le Couteau Seul Sait Ce Qui Se Passe)", roman 15.89 € *	Wallet: "GUADELOUPE FLAG v1B" by A-FREE-CAN.COM 9.72 € / unit(s) *	Pouch bag / Sac à bandoulière: "MARTINIQUE INDEPENDENCE BAG" by A-FREE-CAN.COM 24.75 € *
SWEATSHIRT Round Neck, Unisex: "MARTINIQUE DRAPEAU (v1a)" by A-FREE-CAN.COM 47.00 € *	T-SHIRT for Women, round-neck: "MARTINIQUE DRAPEAU (v1a)" by A-FREE-CAN.COM 24.75 € *	T-SHIRT, Men: "MARTINIQUE DRAPEAU (v1a)" by A-FREE-CAN.COM 24.75 € *
T-SHIRT, Unisex: "AFRIKA MADININA" by A-FREE-CAN.COM from 23.99 € *	ET TU PEUX SOULEVER CE MONDE ! De victime à victorieux Mes douze conseils by Pierre André Théodore 28.00 € *	"LE ZOUK, Genèse et Représentations Sociales d'une Musique Populaire" by Gérald Désert - (Book) 8.00 € *